Avant de parler de préférence, sans vouloir insister mais il faut rappeler que le pin demande plus de rigueur sur la fixation elle-même, ça se vérifie avant de partir à chaque sortie. Un pin mal enclenché en milieu de pente ça peut créer une situation dangereuse si tu dois réagir vite. Le strap est plus tolérant sur ce point, moins de pièces à contrôler.
Pour un débutant je pencherais pour le strap justement parce que la marge d’erreur en conditions dégradées est plus faible. La technique de transition ne doit jamais prendre le pas sur la vigilance avalanche, et un système simple laisse plus de disponibilité mentale pour l’observation du terrain.